Вот кстати и он
Цвет ночи
Ты и я танцуем невпопад.
Движенья робки, наугад.
Полумрак смеется надо мной
Прошу любви себя открой.
Дарю тебе себя.
Хочу, чтоб ты ответил
И в ласковых руках
Со мною солнце встретил.
К чему сейчас каскад случайных фраз?
Хочу рассвет остановить на час,
Но сумрак ночи разделяет нас.
Уйти домой, от прошлого сбежать,
Плеяду масок с любви сорвать.
Темно вокруг и дождь стеною льет.
Всю жизнь играть, но бог спасет.
Спасёт...
Дарю тебе себя.
Хочу, чтоб ты ответил
И в ласковых руках
Со мною солнце встретил.
К чему сейчас каскад случайных фраз?
Хочу рассвет остановить на час,
Но сумрак ночи разделяет нас.
О, Боже!
Дарю тебе себя.
Хочу, чтоб ты ответил.
К чему сейчас каскад случайных фраз?
Хочу рассвет остановить на час,
Но сумрак ночи
Разделяет нас...
Я жду тепла, гася огонь свечи,
Но ты, любимый, прячешься в ночи...
Ну незнаю...я ничего плохого не вижу в етом переводе. Для себя я понимаю так, что мы принадлежим друг другу ночью.. она уходит и утро...дела, робота, заботы...и мы снова ждем ночи чтобы быть вместе
